Butter cookies are a holiday classic for a reason: They're delicious, versatile, and the perfect foundation for sugary-sweet frosting. Follow this recipe...